વસોની પેટલી શાળામાં આચાર્ય પર ભ્રષ્ટાચારનો આરોપ, તપાસની માંગ