కడియం శ్రీహరి, దానం నాగేందర్‌లకు ఉపశమనం