युवराज मेहता की मौत: 80 अधिकारियों से पूछताछ, मदद में चूक