কানাডায় পারিবারিক বিয়োগান্তক ঘটনার পর স্কুল হামলা, নিহত ৭