पटना होस्टल में छात्रा की मौत: हत्या का आरोप