मुंबई: जुहू हत्याकांड सुलझा, प्रेमिका का प्रेमी गिरफ्तार