चमोली नमाज़ विवाद: प्रशासन से जांच की मांग