जमशेदपुर में कारोबारी का बेटा लापता, लावारिस कार मिली