पवन सिंह की बीजेपी वापसी, ज्योति मामले पर उठे सवाल