दिल्ली मेट्रो में लात-घूंसे की लड़ाई, वीडियो वायरल