नाबालिग मिली, आरोपी गिरफ्तार: पुलिस की चाल कामयाब