नेपाल में महंगा ईंधन, भारतीय सीमा पर असर