संभल: दहेज के लिए विवाहिता की हत्या, पति समेत 5 पर केस