कर्नाटक: हाथियों की लड़ाई, पर्यटक की मौत