ताइवान की खाड़ी में चीन-जापान आमने-सामने, जापानी जंगी जहाज देख भड़का ड्रैगन