पुण्यात लग्नावरून वाद, प्रियकराने केली प्रेयसीची हत्या