पुण्यात ४ वर्षीय चिमुकलीवर अत्याचार करून हत्या, ग्रामस्थांचे पोलीस ठाण्याबाहेर आंदोलन