शिवपुरी: ट्रैक्टर-ट्रॉली पलटी, युवक की मौत