रामटेक: चप्पलच्या वादातून तरुणाची निर्घृण हत्या, 4 आरोपी अटकेत