पत्नी ने प्रेमी को चुना, हाईकोर्ट में विवाद