प्रतापगढ़: ट्रैक्टर की टक्कर से ई-रिक्शा चालक की मौत, अज्ञात चालक पर केस दर्ज