बारामतीत व्यापार्‍याला पिस्तूल लावून लुटणारी टोळी जेरबंद, पोलिसांनी केला थरारक पाठलाग