आशा भोसले यांचे निधन, शिवाजी पार्कवर अंत्यसंस्कार