નોઈડા હિંસા: પાકિસ્તાની કનેક્શન, બે X હેન્ડલ્સ સામે કાર્યવાહી