मुंबई लोकल के मोटरमैनों की हार्ट अटैक से मौत, काम के दबाव पर सवाल