मौनी रॉय और सूरज नांबियार का तलाक, फिर हुए करीब