गदिमांच्या 'पंचवटी' निवासस्थानावरून वाद; नातवाचा गंभीर आरोप