हिमाचल की किताब में गलत नाम, कार्रवाई शुरू