‘राधिका सुभेदार’ची एण्ट्री, मालिकेत मोठा ट्विस्ट