गोंडा: ट्रैक्टर से युवक की मौत, परिजनों का प्रदर्शन