पुणे हादरले! चिमुकलीची हत्या, ९ वर्षीय मुलीवर अत्याचाराचा प्रयत्न