बठिंडा: नाबालिग से रेप, पुलिस पर उठे सवाल