ঝাড়গ্রামে মোদীর ঝালমুড়ি বিক্রেতাকে প্রাণনাশের হুমকি, তদন্তে পুলিশ