ভেনেজুয়েলায় বন্দিদের জেল দখল, নির্যাতনের অভিযোগ