এশিয়ান গেমসের ট্রায়ালে বিনেশ ফোগত, সুপ্রিম কোর্টে স্বস্তি