मुंबई-पुणे एक्सप्रेस वे: २३ किमीची कोंडी, प्रवाशांना फटका