पीरियड्स पर श्रीलीला का विवादित बयान, ट्रोलर्स के निशाने पर एक्ट्रेस