सऊदी अरब में प्रयागराज के युवक की हत्या, बांग्लादेशी रूममेट ने ईंट-पत्थरों से मारा