कांग्रेस की यात्रा रोकी गई, पुलिस-कार्यकर्ताओं में टकराव