बिलासपुर: तालाब में नवजात बच्ची का शव, हत्या का केस दर्ज