देवरिया में विवाहिता का शव मिला, हत्या का आरोप