बस्ती में तेजाब पिलाकर हत्या, 4 गिरफ्तार