बुर्का न पहनने पर महिला वकील संग बदसलूकी, मुस्लिम एडवोकेट पर आरोप