पुणे: चारित्र्याच्या संशयावरून लिव्ह-इन पार्टनरची हत्या, आरोपी परभणीतून अटकेत