समान नागरी कायदा, 'एक देश-एक निवडणूक'ला गती?