विधवा से शादी पर सामाजिक बहिष्कार, न्याय के लिए भटकता परिवार