అధి వేంకట శైల ముదారమతే-ర్జనతాభి మతాధిక దానరతాత్ । పరదేవతయా గదితానిగమైః కమలాదయితాన్న పరంకలయే ॥ 🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺 భావం (తెలుగులో): వేంకటాచలం (తిరుమల) పై వెలసిన ఉదారుడైన (గొప్ప మనసు కల), ప్రజల కోరికలను మించి వరాలను ప్రసాదించే, వేదములచే "పరదేవత"గా కీర్తింపబడే, లక్ష్మీదేవికి ప్రియుడైన (కమలాదయిత - శ్రీనివాసుని) ఆ వేంకటేశ్వరుని తప్ప, నేను వేరొక దైవాన్ని ఆశ్రయించను. వివరణ: అధి వేంకట శైల: వేంకట పర్వతం (తిరుమల) మీద ఉన్న. ఉదారమతే: గొప్ప మనసు కలవాడు, ఉదారుడు. జనతాభి మతాధిక దానరతాత్: ప్రజలు కోరిన దానికంటే ఎక్కువ ఫలాన్ని ఇచ్చేవాడు. పరదేవతయా గదితానిగమైః: వేదాలు / నిగమాలు (పరమాత్ముడు) ఎవరిని పరమాత్ముడిగా వర్ణించాయో. కమలాదయితాత్: కమల (లక్ష్మీదేవి) యొక్క ప్రియుడు. న పరంకలయే: వేరొకరిని నమ్మను లేదా ఆశ్రయించను. #🙏శ్రీ వెంకటేశ్వర స్వామి #🕉️🙏 ఓం శ్రీ నమో నారాయణాయ 🕉️🙏 #🙏 ఓం నమో నారాయణ #om namo venkatesaya #తెలుసుకుందాం