18-05-2026
AMRITWELE DA HUKAMNAAM TAKHAT SACHKHAND SRI HAZOOR SAAHIB NANDED TO'N
ANG-673
เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เฅฅ
เจเจฟเจจเจฟ เจเฉเจจเฉ เจตเจธเจฟ เจ
เจชเฉเจจเฉ เจคเฉเจฐเฉ เจเฉเจฃ
เจญเจตเจฃ เจเจคเฉเจฐ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเจพ เฅฅ
เจเจ เจเจธเจจเจพเจจ เจคเจพเจช เจฅเจพเจจ เจเฉฐเจกเฉ
เจเจฟเจ เจเจนเฉ เจเฉฐเจคเฉ เจตเจฟเจเจพเจฐเจพ เฅฅเฉงเฅฅ
เจชเฉเจฐเจญ เจเฉ เจเจ เจเจนเฉ เจคเจ เจเฉเจเฉ เฅฅ
เจธเจพเจง เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจเจพเจ
เจฌเจฟเจเฉ เจฌเจฟเจเจงเจฟ เจคเจฌ เจนเฉเจเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ เฅฅ
เจจเจน เจธเฉเจฃเฉเจ เจจเจน เจฎเฉเจ เจคเฉ เจฌเจเฉเจ
เจจเจน เจฎเฉเจนเฉ เจเจน เจกเฉเจ เฉ เฅฅ
เจเจธเฉ เจ เจเจเจฐเฉ เจชเจพเจ เจญเฉเจฒเจพเจตเฉ
เจฎเจจเจฟ เจธเจญ เจเฉ เจฒเจพเจเฉ เจฎเฉเจ เฉ เฅฅเฉจเฅฅ
เจฎเจพเจ เจฌเจพเจช เจชเฉเจค เจนเจฟเจค เจญเฉเจฐเจพเจคเจพ
เจเจจเจฟ เจเจฐเจฟ เจเจฐเจฟ เจฎเฉเจฒเจฟเจ เจฆเฉเจ เฅฅ
เจเจฟเจธ เจนเฉ เจตเจพเจงเจฟ เจเจพเจเจฟ เจเจฟเจธ เจนเฉ เจชเจนเจฟ
เจธเจเจฒเฉ เจฒเจฐเจฟ เจฒเจฐเจฟ เจฎเฉเจ เฅฅเฉฉเฅฅ
เจนเจ เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐ เจ
เจชเฉเจจเฉ
เจเจฟเจจเจฟ เจเจนเฉ เจเจฒเจคเฉ เจฆเจฟเจเจพเจเจ เฅฅ
เจเฉเจเฉ เจญเจพเจนเจฟ เจเจฒเฉ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเจพ
เจญเจเจค เจจ เจฌเจฟเจเจชเฉ เจฎเจพเจเจ เฅฅเฉชเฅฅ
เจธเฉฐเจค เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เจฎเจนเจพ เจธเฉเจเฉ เจชเจพเจเจ
เจธเจเจฒเฉ เจฌเฉฐเจงเจจ เจเจพเจเฉ เฅฅ
เจนเจฐเจฟ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจจเจพเจจเจ เจงเจจเฉ เจชเจพเจเจ
เจ
เจชเฉเจจเฉ เจเจฐเจฟ เจฒเฉ เจเจเจ เจเจพเจเฉ เฅฅเฉซเฅฅเฉงเฉงเฅฅ
เจ
เฉฐเจ-เฉฌเฉญเฉฉ
________________
เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ เคฎเคนเคฒเคพ เฅซ เฅฅ
เคเคฟเคจเคฟ เคเฅเคจเฅ เคตเคธเคฟ เค
เคชเฅเคจเฅ เคคเฅเคฐเฅ เคเฅเคฃ
เคญเคตเคฃ เคเคคเฅเคฐ เคธเคเคธเคพเคฐเคพ เฅฅ
เคเค เคเคธเคจเคพเคจ เคคเคพเคช เคฅเคพเคจ เคเคเคกเฅ
เคเคฟเค เคเคนเฅ เคเคเคคเฅ เคตเคฟเคเคพเคฐเคพ เฅฅเฅงเฅฅ
เคชเฅเคฐเคญ เคเฅ เคเค เคเคนเฅ เคคเค เคเฅเคเฅ เฅฅ
เคธเคพเคง เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคเคพเค
เคฌเคฟเคเฅ เคฌเคฟเคเคงเคฟ เคคเคฌ เคนเฅเคเฅ เฅฅเฅงเฅฅ เคฐเคนเคพเค เฅฅ
เคจเคน เคธเฅเคฃเฅเค เคจเคน เคฎเฅเค เคคเฅ เคฌเคเฅเค
เคจเคน เคฎเฅเคนเฅ เคเคน เคกเฅเค เฅ เฅฅ
เคเคธเฅ เค เคเคเคฐเฅ เคชเคพเค เคญเฅเคฒเคพเคตเฅ
เคฎเคจเคฟ เคธเคญ เคเฅ เคฒเคพเคเฅ เคฎเฅเค เฅ เฅฅเฅจเฅฅ
เคฎเคพเค เคฌเคพเคช เคชเฅเคค เคนเคฟเคค เคญเฅเคฐเคพเคคเคพ
เคเคจเคฟ เคเคฐเคฟ เคเคฐเคฟ เคฎเฅเคฒเคฟเค เคฆเฅเค เฅฅ
เคเคฟเคธ เคนเฅ เคตเคพเคงเคฟ เคเคพเคเคฟ เคเคฟเคธ เคนเฅ เคชเคนเคฟ
เคธเคเคฒเฅ เคฒเคฐเคฟ เคฒเคฐเคฟ เคฎเฅเค เฅฅเฅฉเฅฅ
เคนเค เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅ เคธเคคเคฟเคเฅเคฐ เค
เคชเฅเคจเฅ
เคเคฟเคจเคฟ เคเคนเฅ เคเคฒเคคเฅ เคฆเคฟเคเคพเคเค เฅฅ
เคเฅเคเฅ เคญเคพเคนเคฟ เคเคฒเฅ เคธเคเคธเคพเคฐเคพ
เคญเคเคค เคจ เคฌเคฟเคเคชเฅ เคฎเคพเคเค เฅฅเฅชเฅฅ
เคธเคเคค เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆเคฟ เคฎเคนเคพ เคธเฅเคเฅ เคชเคพเคเค
เคธเคเคฒเฅ เคฌเคเคงเคจ เคเคพเคเฅ เฅฅ
เคนเคฐเคฟ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคจเคพเคจเค เคงเคจเฅ เคชเคพเคเค
เค
เคชเฅเคจเฅ เคเคฐเคฟ เคฒเฅ เคเคเค เคเคพเคเฅ เฅฅเฅซเฅฅเฅงเฅงเฅฅ
เค
เคเค-เฅฌเฅญเฅฉ
________________
เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ เจชเจพเจคเจถเจพเจนเฉ เจชเฉฐเจเจตเฉเจเฅค
เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเจฆเฉเจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจซเฉเจฟเจ, เจคเจฆเฉเจ เจเจน (เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจชเฉฐเจเฉ เจตเจฟเจเฉเจ) เจฌเจ เจเจฟเจเฅค เจเจฆเฉเจ เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจเจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจธเจฟเฉเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ เจเฉเจค เจเจพเจฃเฉ เจถเฉเจฐเฉ เจเฉเจคเฉ, เจคเจฆเฉเจ เจตเจฟเจเจพเจฐเจพเจ เจฆเจพ เจฐเฉเจ (เจเจธ เจฆเฉ เจ
เฉฐเจฆเจฐเฉเจ) เจฎเฉเฉฑเจ เจเจฟเจเฅค1เฅค เจฐเจนเจพเจเฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเจฟเจธ (เจฎเจพเจเจ) เจจเฉ เจธเจพเจฐเฉ เจคเฉเจฐเฉ-เจเฉเจฃเฉ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจจเฉเฉฐ เจธเจพเจฐเฉ เจเจพเจฐ-เจเฉเจ เจเจเจค เจจเฉเฉฐ เจเจชเจฃเฉ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจ เจเฉเจคเจพ เจนเฉเจเจ เจนเฉ, เจเจฟเจธ เจจเฉ เจเฉฑเจ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ, เจเจถเจจเจพเจจ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ, เจคเจช เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ เจธเจพเจฐเฉ เจฅเจพเจ เจญเฉฐเจจ เจเฉ เจฐเฉฑเจ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ เจนเจจ, เจเจธ เจเฉเจต เจตเจฟเจเจพเจฐเฉ เจฆเฉ เจเฉเจน เจชเจพเจเจเจเจ เจนเฉ (เจเจฟ เจเจธ เจฆเจพ เจเจพเจเจฐเจพ เจเจฐ เจธเจเฉ)?เฅค1เฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเจน เจฎเจพเจเจ เจเจฆเฉเจ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉเฉฐ เจ เจเฉ เจญเจฐเจฎเจพเจเจฆเฉ เจนเฉ, เจคเจฆเฉเจ เจจเจพเจน เจเจธ เจฆเฉ เจเจตเจพเฉ เจธเฉเจฃเฉเจฆเฉ เจนเฉ, เจจเจพเจน เจเจน เจฎเฉเฉฐเจนเฉเจ เจฌเฉเจฒเจฆเฉ เจนเฉ, เจจเจพเจน เจเจน เจ
เฉฑเจเฉเจ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ เจนเฉเฅค เจเฉเจ เจ
เจเฉเจนเฉ เจจเจถเฉเจฒเฉ เจเฉเฉ เจเจตเจพ เจเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉเฉฐ เจเฉเจฐเจพเจนเฉ เจชเจพ เจฆเฉเจเจฆเฉ เจนเฉ เจเจฟ เจธเจญเจจเจพเจ เจฆเฉ เจฎเจจ เจตเจฟเจ เจเจน เจชเจฟเจเจฐเฉ เจชเจ เจฒเฉฑเจเจฆเฉ เจนเฉเฅค2เฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจฎเจพเจ, เจชเจฟเจ, เจชเฉเฉฑเจคเจฐ, เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ, เจญเจฐเจพโเจเจธ เจฎเจพเจเจ เจจเฉ เจนเจฐเฉเจ เจฆเฉ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ เจตเจฟเจ เจตเจฟเจคเจเจฐเจพ เจชเจพ เจฐเฉฑเจเจฟเจ เจนเฉเฅค เจเจฟเจธเฉ เจชเจพเจธ (เจฎเจพเจเจ) เจฌเจนเฉเจคเฉ เจนเฉ, เจเจฟเจธเฉ เจชเจพเจธ เจฅเฉเฉเฉ เจนเฉ (เจฌเฉฑเจธ, เจเจธเฉ เจเฉฑเจฒเฉ) เจธเจพเจฐเฉ (เจเจชเฉ เจตเจฟเจ) เจฒเฉ เจฒเฉ เจเฉ เจชเจ เจเจชเจฆเฉ เจนเจจเฅค3เฅค เจนเฉ เจญเจพเจ! เจฎเฉเจ เจเจชเจฃเฉ เจเฉเจฐเฉ เจคเฉเจ เจเฉเจฐเจฌเจพเจจ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเจพเจ, เจเจฟเจธ เจจเฉ เจฎเฉเจจเฉเฉฐ (เจฎเจพเจเจ เจฆเจพ) เจเจน เจคเจฎเจพเจถเจพ (เจ
เฉฑเจเฉเจ) เจตเจฟเจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉเฅค (เจฎเฉเจ เจตเฉเจ เจฒเจฟเจ เจนเฉ เจเจฟ เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจเจธ) เจฒเฉเจเฉ เจนเฉเจ เจ
เฉฑเจ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจฐเจพ เจเจเจค เจธเฉ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ เจญเจเจคเฉ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจเฉฑเจคเฉ เจฎเจพเจเจ (เจเจชเจฃเจพ) เฉเฉเจฐ เจจเจนเฉเจ เจชเจพ เจธเจเจฆเฉเฅค4เฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจเจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ (เจเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจจเฉ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจฒเฉฑเจญ เจฒเจฟเจ เจนเฉ, เจคเฉ เจเจน เจงเจจ เจเฉฑเจ-เจเจฎเจพ เจเฉ เจเจชเจฃเฉ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ-เจเจฐ เจตเจฟเจ เจฒเฉ เจเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจเจน เจฌเฉเจพ เจเจคเจฎเจ เจเจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเจพ เจนเฉ; เจเจธ เจฆเฉ (เจฎเจพเจเจ เจตเจพเจฒเฉ) เจธเจพเจฐเฉ เจฌเฉฐเจงเจจ เจเฉฑเจเฉ เจเจพเจเจฆเฉ เจนเจจเฅค5เฅค11เฅค
___________
เคงเคจเคพเคธเคฐเฅ เคชเคพเคคเคถเคพเคนเฅ เคชเคพเคเคเคตเฅ เฅค
เคนเฅ เคญเคพเค ! เคเคฌ เคฎเคจเฅเค เคจเฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเคพ เคชเคฒเคพ เคชเคเฅเคพ, เคคเคฌ เคตเคน (เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ เคชเคเคเฅ เคฎเฅเค เคธเฅ) เคฌเค เคเคฏเคพเฅค เคเคฌ เคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคเฅเคชเคพ เคเฅ เคธเคพเคฅ เคฎเคจเฅเค เคจเฅ เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเฅ เคธเคฟเฅเคค-เคธเคพเคฒเคพเคน เคเฅ เคเฅเคค เคเคพเคจเฅ เคถเฅเคฐเฅ เคเฅเคคเฅ, เคคเคฌ เคตเคฟเคเคพเคฐเฅเค เคเคพ เคฐเฅเค (เคเคธ เคเฅ เค
เคเคฆเคฐ เคธเฅ) เคเคคเฅเคฎ เคนเฅ เคเคฏเคพเฅค1เฅคเคฐเคนเคพเคเฅค เคนเฅ เคญเคพเค ! เคเคฟเคธ (เคฎเคพเคฏเคพ) เคจเฅ เคธเคพเคฐเฅ เคคเฅยฎ-เคเฅเคฃเฅ เคธเคเคธเคพเคฐ เคเฅ เคธเคพเคฐเฅ เคเคพเคฐ-เคเฅเค เคเคเคค เคเฅ เคเคชเคจเฅ เคตเคถ เคฎเฅเค เคเคฟเคฏเคพ เคนเฅเค เคนเฅ, เคเคฟเคธ เคจเฅ เคเค เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ, เคธเฅเคจเคพเคจ เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ, เคคเคช เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ เคธเคพเคฐเฅ เคเคเคน เคญเคเคจ เคเฅ เคฐเค เคฆเคฟเคฏเฅ เคนเฅเค, เคเคธ เคเฅเคต เคตเคฟเคเคพเคฐเฅ เคเฅ เคเฅเคฏเคพ เคชเคพเคเคเคเค เคนเฅ (เคเคฟ เคเคธ เคเคพ เคเคพเคเคฐเคพ เคเคฐ เคธเคเฅ) ?เฅค1เฅค เคนเฅ เคญเคพเค ! เคตเคน เคฎเคพเคฏเคพ เคเคฌ เคฎเคจเฅเค เคเฅ เค เคเฅ เคญเคฐเคฎเคพเคเคฆเฅ เคนเฅ, เคคเคฌ เคจเคพ เคเคธ เคเฅ เคเคตเคพเค เคธเฅเคฃเฅเคฆเฅ เคนเฅ, เคจเคพ เคตเคน เคฎเฅเคเฅเค เคธเฅ เคฌเฅเคฒเคคเฅ เคนเฅ, เคจเคพ เคตเคน เค
เคเฅเค เคฆเคฟเคเคคเฅ เคนเฅเฅค เคเฅเค เคเคธเฅ เคจเคถเฅเคฒเฅ เคเฅเค เคเคตเคพ เคเฅ เคฎเคจเฅเค เคเฅ เคเฅเคฐเคพเคนเฅ เคชเคพ เคฆเฅเคคเฅ เคนเฅ เคเคฟ เคธเคญเฅ เคเฅ เคฎเคจ เคฎเฅเค เคตเคน เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ เคชเค เคฒเคเคคเฅ เคนเฅเฅค2เฅค เคนเฅ เคญเคพเค ! เคฎเคพเค, เคชเคฟเคคเคพ, เคชเฅเคคเฅเคฐ, เคฎเคฟเคคเฅเคฐ, เคญเคฐเคพ-เคเคธ เคฎเคพเคฏเคพ เคจเฅ เคนเคฐเฅเค เคเฅ เคนเฅเคฆเคฏ เคฎเฅเค เคตเคฟเคคเคเคฐเคพ เคชเคพ เคฐเคเคพ เคนเฅเฅค เคเคฟเคธเฅ เคชเคพเคธ (เคฎเคพเคฏเคพ) เคฌเคนเฅเคคเฅ เคนเฅ, เคเคฟเคธเฅ เคชเคพเคธ เคฐเฅเคฅเฅเคเฅเฅ เคนเฅ (เคฌเคธ, เคเคธเฅ เคเคฒเฅ) เคธเคพเคฐเฅ (เคเคชเคธ เคฎเฅเค) เคฒเฅ เคฒเฅ เคเฅ เคชเค เคเคชเคฆเฅ เคนเฅเคเฅค3เฅค เคนเฅ เคญเคพเค ! เคฎเฅเค เค
เคชเคจเฅ เคเฅเคฐเฅ เคธเฅ เคเฅเคฐเคฌเคพเคจ เคเคพเคคเคพ เคนเฅเค, เคเคฟเคธ เคจเฅ เคฎเฅเคเฅ (เคฎเคพเคฏเคพ เคเคพ) เคฏเคน เคคเคฎเคพเคถเคพ (เค
เคเฅเค) เคฆเคฟเคเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ เคนเฅเฅค (เคฎเฅเค เคฆเฅเค เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅ เคเคฟ เคฎเคพเคฏเคพ เคเฅ เคเคธ) เคฒเฅเคเฅ เคนเฅเค เค
เคเฅเคจเคฟ เคเฅ เคธเคพเคฅ เคธเคพเคฐเคพ เคเคเคค เคธเฅ เคฐเคนเคพ เคนเฅเฅค เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเฅ เคญเคเฅเคคเคฟ เคเคฐเคจเฅ เคตเคพเคฒเฅ เคฎเคจเฅเค เคเคชเคฐ เคฎเคพเคฏเคพ (เค
เคชเคจเคพ) เคเฅเคฐ เคจเคนเฅเค เคกเคพเคฒ เคธเคเคคเฅเฅค4เฅค เคนเฅ เคจเคพเคจเค ! เคเฅเคฐเฅ เคเฅ เคเฅเคชเคพ เคเฅ เคธเคพเคฅ (เคเคฟเคธ เคฎเคจเฅเค เคจเฅ) เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เคเคพ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เคเฅเค เคฒเคฟเคฏเคพ เคนเฅ, เคเคฐ เคฏเคน เคงเคจ เคเคเฅ-เคเคฎเคพ เคเฅ เค
เคชเคจเฅ เคนเฅเคฆเคฏ-เคเคฐ เคฎเฅเค เคฒเฅ เคเคเคฆเคพ เคนเฅ, เคตเคน เคฌเฅเคพ เคเคคเฅเคฎเคฟเค เคเคจเคเคฆ เคฎเคจเคพเคคเคพ เคนเฅ; เคเคธ เคเฅ (เคฎเคพเคฏเคพ เคตเคพเคฒเฅ) เคธเคพเคฐเฅ เคฌเคเคงเคจ เคเคพเคเฅ เคเคพเคคเฅ เคนเฅเคเฅค5เฅค11เฅค
_______________
Dhanaasaree, Fifth Mehl:
She controls the three qualities and the four directions of the world. She destroys sacrificial feasts, cleansing baths, penances and sacred places of pilgrimage; what is this poor person to do? ||1|| I grasped God's Support and Protection, and then I was emancipated. By the Grace of the Holy Saints, I sang the Praises of the Lord, Har, Har, Har, and my sins and afflictions were taken away. ||1||Pause|| She is not heard - she does not speak with a mouth; she is not seen enticing mortals. She administers her intoxicating drug, and so confuses them; thus she seems sweet to everyone's mind. ||2|| In each and every home, she has implanted the sense of duality in mother, father, children, friends and siblings. Some have more, and some have less; they fight and fight, to the death. ||3|| I am a sacrifice to my True Guru, who has shown me this wondrous play. The world is being consumed by this hidden fire, but Maya does not cling to the Lord's devotees. ||4|| By the Grace of the Saints, I have obtained supreme bliss, and all my bonds have been broken. Nanak has obtained the wealth of the Name of the Lord, Har, Har; having earned his profits, he has now returned home. ||5||11||
____________
๐น๐น๐น๐น๐น๐น
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจพ เจเจผเจพเจฒเจธเจพ
เจตเจพเจนเจฟเจเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเฉ เจซเจผเจคเจนเจฟ
๐น๐น๐น๐น๐น๐น
#๐ เจธเจฟเฉฑเจ เจเจคเจฟเจนเจพเจธ เจจเฉเจฒเจ