इंदौर: महिला की खाई में गिरने से मौत, मंगेतर पर हत्या का आरोप