حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ، وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ ـ أَوْ بِزِمَامِهِ ـ قَالَ ‏'‏ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا ‏'‏‏.‏ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ‏.‏ قَالَ ‏'‏ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ‏'‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏'‏ فَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا ‏'‏‏.‏ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ‏.‏ فَقَالَ ‏'‏ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ ‏'‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏'‏ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا‏.‏ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ ‏'‏‏.‏ அபூ பக்ரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது ஒட்டகத்தின் மீது அமர்ந்திருந்தார்கள்; ஒரு மனிதர் அதன் மூக்கணாங்கயிற்றை - அல்லது லகானை - பிடித்திருந்தார். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "இது எந்த நாள்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்குரிய பெயரல்லாத வேறு பெயரை அதற்கு அவர்கள் சூட்டுவார்களோ என்று நாங்கள் எண்ணுமளவுக்கு மௌனமாக இருந்தோம். நபி (ஸல்) அவர்கள், "இது நஹ்ருடைய (குர்பானி கொடுக்கும்) நாள் அல்லவா?" என்று கேட்டார்கள். நாங்கள், "ஆம்" என்று பதிலளித்தோம். பிறகு, "இது எந்த மாதம்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்குரிய பெயரல்லாத வேறு பெயரை அதற்கு அவர்கள் சூட்டுவார்களோ என்று நாங்கள் எண்ணுமளவுக்கு மௌனமாக இருந்தோம். நபி (ஸல்) அவர்கள், "இது துல்ஹஜ் மாதம் அல்லவா?" என்று கேட்டார்கள். நாங்கள், "ஆம்" என்று பதிலளித்தோம். பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக, உங்களின் இந்த நகரத்தில், உங்களின் இந்த மாதத்தில், உங்களின் இந்த நாள் எவ்வாறு புனிதமானதோ, அவ்வாறே உங்கள் இரத்தங்களும், உங்கள் செல்வங்களும், உங்கள் மானங்களும் உங்களுக்குள் புனிதமானவையாகும். (இங்கு) முன்னிலையாகி இருப்பவர், வராதவருக்கு (இச்செய்தியை) எத்திவைக்கட்டும். ஏனெனில், முன்னிலையாகி இருப்பவர், தம்மைவிட (இச்செய்தியை) நன்கு விளங்கிக்கொள்பவரிடம் அதை எத்திவைக்கக்கூடும்." ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் ஸஹீஹுல் புகாரி : 67 #🕌இஸ்லாம் #🕋யா அல்லாஹ் #🌜 RAMADAN🌛 # 🕋ALLAH is the CREATOR🕋 #💗💫🌟🌠💗 ISLAMIC STATUS💗💫🌟🌠💗